Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - plaindre

 

Перевод с французского языка plaindre на русский

plaindre

v

on n'a pas plaint l'étoffe — см. on n'a pas épargné l'étoffe

plaindre ses pas — см. ménager ses pas

n'être pas à plaindre

se plaindre que la mariée soit trop belle

plaindre sa peine

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  непр. vt1) жалетьà plaindre — заслуживающий сожаленияêtre à plaindre — заслуживать сожаления; находиться в незавидном положении2) уст. оплакивать, сожалеть о чём-либо3) обл. жалеть чего-либо; экономить; неохотно расходовать, давать••plaindre sa peine {ses pas} — избегать лишних хлопот; считать каждый свой шагil ne plaint pas sa peine — он работает не щадя своих силne plaindre ni sa peine ni ses soins — не жалеть своих сил•se plaindre ...
Новый французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины